英和辞典
×
他に方法がない。/背に腹は代えられぬ。
の英語
発音を聞く
:
There is no other way.
関連用語
背に腹は代えられぬ。
: Close is my shirt, but closer is my skin.《諺》
背に腹はかえられぬ
: 背に腹はかえられぬ Necessity [Need] knows [has] no law.(ことわざ)) (見出しへ戻る headword ? 背)
背に腹はかえられない。
: Near is my shirt, but nearer is my skin.《諺》
自己保存は自然の第一法則である。/背に腹はかえられぬ
: Self-preservation is the first law of nature.《諺》
切羽詰まると背に腹は変えられないものだ。
: When you are at sea, you've got to either sail or sink.
ほかに方法がない
: have no options left
必要の前に法律は無力。/出物腫れ物ところ嫌わず。/背に腹はかえられない。
: Necessity knows no law.《諺》
飢えの前に法律は無力。/出物腫れ物ところ嫌わず。/背に腹はかえられない。
: Hunger has no law.《諺》
私には他に方法がなかった
: I had no options left.
何か他に方法が見つかる
: give some additional assistance〔主語のおかげで〕
他に方法はない
: There's no other way.
何か他に方法があるとでも?
: Do you see any other way?
これより他に方法はない
: have no other way than this
金銭に代えられない
: transcend money
以外に方法が見いだせない
: see no other course open to one than〔~する〕
隣接する単語
"他に抜きん出た美しさをそなえた場所"の英語
"他に担当の変更はありません"の英語
"他に招待したい人がいたら下の仮リストに追加してください"の英語
"他に指示がない限り"の英語
"他に指示されていなければ"の英語
"他に方法はない"の英語
"他に明かさない"の英語
"他に比べてローコストで軽量な"の英語
"他に比べて低価格で軽量な"の英語
"他に指示がない限り"の英語
"他に指示されていなければ"の英語
"他に方法はない"の英語
"他に明かさない"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社