健康を損なう: 健康を損なう けんこうをそこなう to lose one's health 健康を損なう 1: 1. abuse one's health 2. fall ill 3. fall into ill health 4. get [become] ill 5. injure one's health 6. lose one's health 7. one's health breaks down 8. ruin one's health 9. slip into poor health 健康健康を損なうこと: loss of health すっかり健康を損なう: ruin one's constitution 健康を損なう恐れなく: without health risks 心身の健康を損なう: take a toll on one's mental and physical health 精神的健康を損なう危険に身をさらす: run the danger of damaging the mental health 健康を損なった: 【形】 impaired 健康を損なわせる: have someone suffer with his health〔人の〕 健康に良いと信じ込んでジョギングをやり過ぎて健康を損なう人: obligate runner 健康をひどく損なう: wreck one's health 健康を損なう恐れがありますので吸い過ぎに注意しましょう: Let us be on guard against smoking too much because it could cause health damage.〔日本のたばこに記されている警告文〕 喫煙をやめることによって健康を損なうリスクを減らす: reduce the risk to one's health by stopping smoking qolを損なう: compromise someone's quality of life〔人の〕 力を損なう: undermine someone's strength〔人の〕
