前政権の政策の継続性: continuity with the policies of the previous administration 政策を重視する: place emphasis on measures to〔～する〕 個性を重視する: 1. emphasize individuality 2. value individuality 内閣改造をする: reshuffle the Cabinet 内閣改造: 内閣改造 ないかくかいぞう cabinet reshuffle cabinet shake-up 環境政策を重視する: 【形】 eco-conscious に当たって: に当たって にあたって at the time of 内閣改造を通じて経済政策を明確にする: clearly demonstrate one's economic policy through the Cabinet reshuffle するに当たって（人）に優位性をもたらす: give someone some edge in〔～を〕 するに当たって（人）に優位性を与える: give someone some edge in〔～を〕 場合の政府の継続性を確保する: ensure a continuity of government in the event of〔～の〕 番に当たって: in one's turn 対中関与政策の継続: continued engagement with China ある程度の自主性を重視する: value a certain amount of freedom bよりもaを重視する: think A is more important than B
