向こう鉢巻で取り掛かるの英語
関連用語
向こう鉢巻: 向こう鉢巻 むこうはちまき folded or rolled head towel
向こう鉢巻き: 向こう鉢巻き むこうはちまき towel twisted around one's head
向こう鉢巻きで: with a rolled towel tied around one's head
急いで取り掛かる 1: get cracking 急いで取り掛かる 2 rush at〔～に〕
本気で取り掛かる 1: 1. tackle down to 2. take off a coat 本気で取り掛かる 2 1. address oneself to 2. set oneself seriously to〔～に〕
適切な手段で取り掛かる: be tackled with proper means
取り掛かる: 取り掛かる とりかかる to begin to set about to start
取り掛かる 1: 1. get rolling 2. go ahead 3. kick it 4. shake the lead out (of one's pants) 5. take action 取り掛かる 2 【自動】 1. plow 2. proceed 3. roll 取り掛かる 3 1. come on to 2. come to 3. get [go, set] to work on 4
取り掛かる〔～に〕: 【他動】 1. begin 2. undertake
～に取り掛かる: get cracking on
おしゃべりをやめて本気で取り掛かる: cut the cackle (and come to the horses)
すぐに取り掛かる: 1. get busy 2. get right on it〔it は「やるべきこと」を形式的に表している〕
すぐに～に取り掛かる: cut to
やっと～に取り掛かる: 1. come round to 2. get around to
代案に取り掛かる: turn to alternatives to〔～するため〕
