ジルのとっぴな案は、この問題を複雑にするだけだ: Jill's crazy ideas only muddy the waters of this problem. 問題を複雑にする 1: complicate the problems 問題を複雑にする 2 muddy the water with〔～で〕 食糧生産の問題を複雑にする: make the issue of food production complex 事を複雑にする: complicate matters 話を複雑にする: complicate the story 過程を複雑にする: complicate a process 問題をさらに複雑にする: make the problem even more complicated 宣伝戦を複雑にする: complicate the propaganda war 手続きを複雑にする: complicate the procedure of〔～の〕 複雑にする: 【他動】 1. complexify 2. complicate〔 【結び付く名詞（頻度順）】 issue, process, things, matters, problem, story, situation, question〕 3. involve 4. perplex 問題を悪化させるだけだ: only compound the problem ただでさえつらい過程を複雑にする: complicate an already painful process 合意に至るプロセスを複雑にする: complicate the process of reaching a settlement 問題を複雑にしているのは（that以下）という事実である: complicating matters is the fact that 複雑にする〔問題などを〕: 【他動】 ravel
