経営効率の問題点を指摘する: cite management inefficiencies in〔～の〕 問題点を指摘した。: I pointed out problems. 別の点を指摘する: point to another indicator of〔～の〕 欠点を指摘する: point out a defect 相違点を指摘する: draw a distinction (between)〔～の間の〕 問題点を繰り返し指摘する: repeatedly point out the problems 問題を指摘する 1: point out problems 問題を指摘する 2 point the problem of〔～の〕 誤っている点を指摘する: put one's finger on what's wrong 足りない点を指摘する: point out the lack of〔～が〕 類似点を指摘する 1: make parallels 類似点を指摘する 2 draw comparison with〔～との〕 ～間の類似点を指摘する: point out the similarities between トムがいくつか問題点を指摘しましたが、すぐに解決するつもりです: Tom has pointed out a few wrinkles and we are going to iron those wrinkles out. その話の矛盾点を指摘する: point up inconsistencies in the story ふさわしくない点を指摘する: put one's finger on what's wrong 間違っている点を指摘する: put one's finger on what's wrong
