善と悪を区別するの英語
- discriminate between good and bad
関連用語
善と悪を区別する知恵の木: tree of knowledge of good and evil
善悪を区別する: 1. distinguish between good and bad 2. draw a distinction between right and wrong 3. part good from evil
善人と悪人とを区別する: tell the sheep from the goats
善人と悪人を区別する: separate the sheep from the goats
いいやつと悪いやつを区別する: know the good guys from the bad〔bad の後に guys が省略されている〕
良いものと悪いものとを区別する: separate (the) wheat from (the) chaff
良性の腫瘍と悪性のものとを区別する: make the distinction between good tumors and bad ones
aとbを区別する: 1. differentiate A from [and] B 2. discriminate A from B 3. discriminate between 4. distinguish A from B 5. distinguish between 6. separate between A and B 7. tell A and B apart 8. tell A from B
bからaを区別する: separate A from B
bとaを区別する: separate A from B
公私を区別する: 1. draw a line between public and private (affairs [life]) 2. keep one's private and public life separate 3. make a proper distinction between the public and private
同意語を区別する: discriminate among synonyms
左右を区別する: distinguish right from left
死者を区別する: make a distinction among the dead
発音を区別する: 【形】 diacritical
