威張った態度で: with an attitude 威張った態度の: de haut en bas 威張った態度をとる: strike an attitude 威張った態度を取る: give someone attitude〔人に対して〕 突っ張った態度で: with an attitude 突っ張った態度をとる: strike an attitude 突っ張った態度を取る: give someone attitude〔人に対して〕 威張った: 【形】 1. chesty 2. cock-a-hoop 3. cocky 4. condescending 5. presumptuous 6. uppity〈軽蔑的〉 威張った女: Lady Muck〔 【参考】 Lord Muck〕 彼は、私が出会った中で、子どもに威張った態度を取らない初めての大人だった。: He was the first adult that I had met that didn't patronize kids. 威張ったやつ: Lord Muck〔 【参考】 Lady Muck〕 威張った様子: attitude 威張った小役人: jack-in-office 威張った歩き方: swagger 怒った態度で: with an attitude
