どのようにお支払いいただけますか？: How will you be paying for this? 頭金をお支払いいただければ予約できます。: WE HAVE LAYAWAY《掲》 駐車なさったのが2時間以内であればお支払いは無用、2時間以上駐車された場合は、超過分の料金をお支払いいただくだけで結構です。: If you've been parked for less than two hours, you won't have to pay a fee. If you've been parked for longer than two hours, you'll only have to pay for the extra time. お支払いが遅れる場合は金利を上乗せした額をお支払いいただきます: We reserve the right to add interest for late payment. 代金合計をお知らせいただけますか？: Could you let me know the total price? お支払いいただくとしたら: if the payment is to be made 両替していただけますか。: I'd like to have this money changed, please.《旅／お金》 教えていただけますか？: Could you tell me〔～を〕 答えていただけますか？: Would you answer that? 見せていただけますか？: Can we have a look at it? 許していただけますか？: Will you accept my apology? ～していただけますか: 1. Could you (please)〔丁寧な打診?依頼。本来は「現実に頼むと決めたわけではないが、もし仮に頼んだらやってくれるか」という遠慮がちな仮定法〕 2. May I ask you to ～していただけますか？ could you please / would you please ～していただけますか？: could you please / would you please ～していただけますか 1. Could you (please)〔丁寧な打診?依頼。本来は「現実に頼むと決めたわけではないが、もし仮に頼んだらやってくれるか」という遠慮がちな仮定法〕 2. May I ask you to 作詞家としてのご経歴をお話しいただけますか。: Could you talk about your evolution as a songwriter? 支払条件はどのようにしていただけますか？: What kind of payment terms can you offer?
