水の流れを阻止する: block the flow of water 流れを阻止する: choke off the flow of〔～の〕 脳の周りの髄液の流れを阻止する: block the flow of fluid around the brain 歴史の流れ: 1. course of history 2. flow of history 3. general course of history 4. tide of history 思想が歴史の流れを作る: Ideas shape the course of history. 歴史の流れを変える: alter the flow of history 歴史の流れを逆行させる: turn back the tide of history 世界の歴史の流れを認識する: recognize the current of world history 侵略者の流入を阻止する: staunch [stanch] the flow of invaders 難民の流入を阻止する: curb the tide of refugees その国の歴史の流れを変える: change the course of history for the country pkを阻止する: stop [save] penalty kick《サッカー》 手を阻止する: block [stop] someone's move〔チェスや囲碁などで相手の〕 資金の流れを阻む: hamper money flow その病気の流行を阻止する: prevent an epidemic of the disease
