法律の手先: limb of the law とことん追及される: be chased [driven, pushed] from pillar to post 動機を厳しく追及される: be grilled by investigators about one's motive 言及されていない: 【形】 unmentioned 法律の手続きによらず: in pais 法律の: 【形】 1. jural 2. legal リーダーシップのなさを追及される: be taken to task for lack of leadership 臨時国会で厳しく追及される: face grilling in an extraordinary Diet session 法律の下で処罰される: be punishable under law しばしば言及されてきた: be mentioned frequently 偽造パスポート所持を厳しく追及される: be grilled for carrying a fake passport 法律のない: 【形】 lawless 法律の下で: under law 法律の付則: supplement to the law 法律の制定: 1. enactment 2. establishment of a law 3. legislative fix