英和辞典
×
生きて恥を受けるよりはむしろ死を選ぶ
の英語
発音を聞く
:
1. prefer death to dishonor [dishonour]
2. would rather die than live in disgrace
関連用語
~するよりはむしろ
: 【接続】 before
~よりはむしろ
: 1. rather than 2. sooner than
…するよりはむしろ~する方がましだ
: 1. would rather ~ than 2. would sooner ~ than
bというよりはむしろa
: 1. more a A than a B 2. more of A than B
~というよりはむしろ…
: not so much ~ as
むしろ〔~よりは〕
: 【副】 rather
生きて恥をさらすよりは、名誉をもって死ぬ方がましだ。
: Better die with honour than live with shame.
喜びというよりはむしろ苦しみとして受け取られる
: be perceived as more of a burden than a joy
低価格よりもむしろ品質の方を選ぶ
: prefer quality over low prices
低価格よりもむしろ高品質の方を選ぶ
: prefer quality over low prices
勉強というよりはむしろ働くために日本に来る
: come to Japan to work rather than study
アルコール依存症を病気というよりはむしろ不名誉と考える
: see alcoholism as a disgrace rather than a disease
市場の失敗というよりはむしろ政策の失敗に起因する
: arise from policy failure rather than market failure
彼女はニュースキャスターというよりはむしろジャーナリストだ
: She is more a journalist than a newscaster.
話し合いというよりはむしろ軍事力で紛争を解決する
: resolve conflicts by military power rather than negotiations
隣接する単語
"生きてて良かった。"の英語
"生きてはずかしめを受けるよりはむしろ死んだほうがよいと思う"の英語
"生きて帰る"の英語
"生きて恥ずかしめられるよりは華々しく死ぬほうがよい"の英語
"生きて恥をさらすよりは、名誉をもって死ぬ方がましだ。"の英語
"生きて恥辱を受けるよりも死んだほうがましだ"の英語
"生きて手術室を出る"の英語
"生きて病院を出る"の英語
"生きて発見される"の英語
"生きて恥ずかしめられるよりは華々しく死ぬほうがよい"の英語
"生きて恥をさらすよりは、名誉をもって死ぬ方がましだ。"の英語
"生きて恥辱を受けるよりも死んだほうがましだ"の英語
"生きて手術室を出る"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社