英和辞典
×
笑うときはゆっくり笑いなさい。夜にはもう泣いているだろうから。／幸せは、かみ締めるように味わいなさい。悲しみはすぐそこに待っているから。
の英語
発音を聞く
:
Laugh at leisure, you may greet ere night.
関連用語
知らない人がいるときは黙っていなさい
: Keep your gob shut in the presence of strangers.
私のするようにではなく、言うようにしなさい。私が行っていることをまねるのではなくて私が言うことを行いなさい。／私の行動ではなく言葉に従いなさい
: Do as I say, not as I do.
彼は、あるときは笑っていたかと思うと、もう次には泣いている
: In one instance, he laughs and then in the next, he cries.
「一つ上だからって、あの子に「お兄ちゃんなんだから、妹にやさしくしなさい」って言うのは止めた方がいいな」「そうかもね。不公平なときもあるだろうな」
: "I shouldn't say "Be nice to your little sister because you're older than her" because he's only one year older." "Maybe. Sometimes it's not fair to say that."〔子どものいる夫婦の会話（妻→夫）〕
お金の話をしているときは、冷静さを保つようにしなさい
: Try to keep your head when you are discussing money matters.
私はすぐにそこに行きますので、待っていてください
: I will be there in a minute, so please wait for me.
なんであんたは、いつもそうやって頑固なのよ？ごめんっていいなさいよ！今日は早く帰って来るから、それで夕飯もいるって言ってたじゃない。だから私待ってたのよ！
: Why are you always stubborn like that? Just say sorry! You said you were gonna be back early tonight and you wanted dinner, so I was waiting for you!
そこにいるからね。／そこで待ってるからね。
: We'll be there.〔別れのあいさつをする〕
そこでしっかりつかまっていなさい。
: Hang on tight there.
（ちゃんと）そこにいなさい。
: Be there.
夏はすぐそこまで近づいている。
: Summer is only just around the corner.
自分の言動には気を付けなさい、テリーがかもを探しているから
: Be careful about what you say, Terry is looking for a fall guy.
逃走中は、目立たないようにしていなさい
: When you are on the lam, you should make yourself very small.
野菜のように静かにしていなさい。
: Be still like vegetables.
トミー。「いいえ」っていいなさい。
: Tommy. Say, "No, thank you."
隣接する単語
"笑うことによってセロトニンが分泌される"の英語
"笑うことは何もない。"の英語
"笑うことは脳内のある化学物質の濃度を高める"の英語
"笑うことを忘れる"の英語
"笑うときにできるえくぼが彼女独特のトレードマークだ"の英語
"笑うと入れ歯がよく取れてしまう"の英語
"笑うに笑えず"の英語
"笑うのが大好きな私たちは、テレビのコメディーを全部見ている"の英語
"笑うのはやめなさい. それはおもしろくもなんともない"の英語
"笑うことを忘れる"の英語
"笑うときにできるえくぼが彼女独特のトレードマークだ"の英語
"笑うと入れ歯がよく取れてしまう"の英語
"笑うに笑えず"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
