Invoices shall be payable within __ days after receipt.《契約書》
関連用語
インボイスは受領から＿日以内に支払われるものとする: Invoices shall be payable within __ days after receipt.《契約書》 開発料は、適正かつ詳細に記された請求書に対し、商品サンプルが品質検査に合格してから＿日以内に支払われるものとする。: Payment of the Development Charge shall be made against a correctly drawn and specified invoice, within __ days after acceptance of the commercial samples.《契》 かかる報酬の支払いは、第＿条に定める費用の返済も含め、ライセンシーがライセンサーの請求書を受領後＿日以内に行われるものとする: The payment of such remuneration, as well as the reimbursement of the expenses specified in Paragraph __, shall be made within __days after the receipt by Licensee of Licensor's bill therefor.《契約書》 受領から＿日以内に支払う場合: if paid within __ days of receipt 買い手は、修正品の受領日から＿日以内に、試作サンプルを検査し、その合否を書面にてメーカーに通知するものとする: Buyer shall have a further __ days from the date of receipt of the amended and tested pre-production samples to provide Maker with a further written notice of acceptance or rejection.《契約書》 ＿週間以内に支払われることを条件として: subject to payment within __ weeks 請求書の日付から＿日以内に: within __ days of [from] invoice date ＿日以内に請求書の半額を（人）に送金する: send someone a remittance for half the amount of the statement within __ days 請求書の日付から15日以内に全額を支払うこと: net 15〔The net amount of the invoice is due 15 days after the invoice date. の略〕〔支払条件として〕 請求書の日付から30日以内に全額を支払うこと: net 30〔The net amount of the invoice is due 30 days after the invoice date. の略〕〔支払条件として〕 請求日から＿日以内に: within __ days of [from] invoice date 請求書の受領から支払いまでの時間を最小化する: minimize time between receipt and payment of invoices ～から＿日以内に: within __ days of [from] 信用状受領後＿日以内に～を出荷する: ship ~ within __ days after receipt of L/C 信用状受領後＿日以内に～を船積みする: ship ~ within __ days after receipt of L/C
