経済の健全性を損なう: undermine the health of the economy 健全性を損なう: damage the soundness of〔～の〕 長期的な経済の健全性を損なう: compromise the long-term health of the economy 金融の健全性: financial soundness 完全性を損なう: undermine the integrity of〔～の〕 金融部門の健全性を保つ: maintain the soundness of banking sector 公共の健全さを損なう大きな脅威: major public health threat 金融機関の健全性: soundness of the financial institutions 金融システムの安定性を損なう: destabilize the financial system 国際金融市場の健全性を確保する: secure the soundness of the international financial markets 日本の金融制度の健全性を回復する: restore the health of the Japanese financial system 金融機関の健全性を取り戻す: rebuild the soundness of financial institutions 金融機関の経営の健全性を確保する: ensure sound management of financial institutions 信頼性を損なう 1: damage the credibility of〔～の〕 信頼性を損なう 2 damage someone's credibility〔人の〕 全体性を損なう: undermine the integrity of〔～の〕
