てブレーキ中国語の意味
- 制动操作杆;定位杆;止动杆;转矩臂;手制动器;手闸;手刹车
て~~着,~~地,就,~~后ブレーキ(英) brake 制动;制动器;煞车器
例文
- 例えば,前の車が減速してブレーキランプが点いたら,運転者はこれに気づき,ブレーキを踏む。
例如,如果前方车辆减速亮起刹车灯后,驾驶员就会注意到,踏下刹车。 - マントル中に相境界線の勾配が負である相転移(面)が存在するとこれを通過する物質移動(対流)に対してブレーキをかける。
在地幔中,如果有相界梯度为负的相变(面)存在,会减慢通过该面的物质移动(对流)。 - 空走距離とは,当該自動車にとって停止すべき事象が発生し,運転者がそれを認知してブレーキを踏み,ブレーキが利き始めるまでに走行する距離のことである.
所谓空走距离,是指当汽车出现应停止的现象,驾驶员已经意识到并踩了制动器,在制动器形成制动力之前所走的距离。 - しかしマクロレベルの政策が医師数増加に対してブレーキをかけているかぎり,局所的な医師数の増加は,別の地域や専門科での医師数の減少を招くことになり,根本的な解決にはならず,両者のSynchronizationは必須である。
但是,只要宏观水平的政策还对医师数量进行限制,那么,在某一局部地区医师数量的增加就会导致在其他地区或在专门领域的医师数量的减少,因此不能解决根本性问题,所以必须两个政策的Synchronization。