なりたち中国語の意味
- 成り立ち
【名】
成立的经过(情况,由来);构成;成分;成立なりnari 《接続助詞》 (1)〔するとすぐ〕马上就mǎshàng ji...たち乃;你的;你们的
- なり nari 《接続助詞》 (1)〔するとすぐ〕马上就mǎshàng ji...
- たち 乃;你的;你们的
- なりたつ 成り立つ 【自五】 成立;谈妥(同できあがる);构成;组成;划得来;有利可图;能维持;站得住
- なりたて 為り立て 【名】 刚刚当上;刚刚成为
- なりかたち 装束,打扮,仪表,仪容
- どなりたてる 怒鳴り立てる 【自下一】 大声喊叫;大吵大嚷
- いれかわりたちかわり 入れ代わり立ち代わり 【副】 川流不息
- きりたちぶちタイヤ 直边外胎
- りた 利他 【名】 利他;舍己利人
- -なり -nari ‐なり (1)〔なすがまま〕任凭rènpíng,听凭tīngpíng. $人のいいなりになる/服服帖帖fúfútiētiē. $いいなり放題/任凭(……)摆布. (2)〔かたち〕形xíng. $弓なりになる/成弓gōng形. (3)〔ふさわしい〕那般nèibān,那样nàyàng. $子どもには子どもなりの考えがある/小孩儿有小孩儿(那般)的想法. $われわれはわれわれなりの方式で
- なり nari 《接続助詞》 (1)〔するとすぐ〕马上就mǎshàng jiù……. $顔を見るなり泣き出した/一看见马上就哭起来了. $帰ってくるなり寝てしまった/回来马上就睡下了. $見るなり立ち上がった/一看见就站起来了. (2)〔…したまま〕 $行ったなり帰らない/一去不复返fù fǎn. $寝たなり起き上がれない/躺下就起不来了.
- たち 乃;你的;你们的
- ありた 有 田 【名】 有田(伊万里瓷产地)
- りたい 履带;履带链轨;履带式拖拉机;履带式车(辆);履带(式)车辆
- いなり 稲 荷 【名】 五谷神;狐仙;小豆饭
例文
- 餌付けによって,個体識別が可能になり,キンシコウの群れは複数の単雄群からなりたち,単雄群や個体の離合集散がみられることが確認された。
通过喂食,可以识别个体,确认金丝猴猴群是由复数的单雄群组成,单雄群以及个体有离合聚散。