にくっつく中国語の意味

中国語に翻訳携帯版

にく肉【名】 (人的)肌肉;(鱼,禽,兽类的)肉;果肉(同かにく);肉体...
つく鸱鸺
くっつく【自五】紧贴在一起;黏着;附着;紧跟着;挨上;触到
のすぐあとにくっついて歩く尾；尾巴；尾部；后部；辫子；在后面的；从后面而来的；附于其后；尾随；逐渐消失
くっつける【他下一】把...贴上;使靠近;使服从;拉住;撮合;促成
がっつく贪婪地吃，死用功，死啃书本
せっつく責っ付く【他五】催促;催逼
つっつく突っ突く【他五】捅;戮(同つつく)
とっつく取っ付く【自五】纠缠;开始(做);开始交际(接触)
ひっつく引っ付く【自五】黏住;(男女)勾搭上;结成夫妻
ほっつく【自五】溜达,闲溜(同うろつく)
くっついて離れない杠；杠子；文明棍；粘；热合；贴合；贴；棒；竹马；棍子；巴；探骊得珠；胶；棒子；扦；手杖；哭丧棒；棍；狼牙棒；刺；粘贴；被粘住；插入；树枝；插于；刺入；竖起
くっついて離れない人人粗刻边；钻孔器；矽的臼；不清楚发音；洞穴；毛刺
くっついて離れない物粗刻边；钻孔器；矽的臼；不清楚发音；洞穴；毛刺
くっついて離れません棍；棒；刺；粘贴；被粘住；贴；插入；树枝；插于；刺入；竖起；杠；杠子；文明棍；粘；热合；贴合；竹马；棍子；巴；探骊得珠；胶；棒子；扦；手杖；哭丧棒；狼牙棒

また，まぶたにつくまぶたにくっつくも同じ意味であるが，読みが異なる語同士の類似度の判定については今後の課題とする．
另外，まぶたにつくまぶたにくっつく也意义相同，不过读音不同的单词之间的相似度判定是今后的课题。
また，まぶたにつくまぶたにくっつくも同じ意味であるが，読みが異なる語同士の類似度の判定については今後の課題とする．
另外，まぶたにつくまぶたにくっつく也意义相同，不过读音不同的单词之间的相似度判定是今后的课题。
表記揺れへの対策として３．３節で簡単な処理を行っているが，本質的な解決策ではないので，「まぶたにつく」と「まぶたにくっつく」のような同じ意味だが読みが違う文の判断ができない．
作为对表记波动的对策在３．３节进行了简单的处理，但是这并不是本质上的解决方法，因此无法判断像“粘在眼睑上”和“黏在眼睑上”这样意思相同、读法不同的句子。