ぬいつくろう中国語の意味

• 縫い繕　　う
  【他五】
  缝补;补缀ぬい縫い 【名】 缝(纫);缝的方法;缝;接缝;刺绣つくろう繕　　う 【他五】 修理;修缮;整理;修饰(同ととのえる);敷衍

• ぬい    縫い 【名】 缝(纫);缝的方法;缝;接缝;刺绣
• つくろう    繕 う 【他五】 修理;修缮;整理;修饰(同ととのえる);敷衍
• いいつくろう    言い繕 う 【他五】 掩饰;遮掩;掩蔽
• 言いつくろう    いい繕う [他五] 巧妙地用话掩饰自己的过错。 例: その場はなんとか言いつくろうった 当时总算拿话掩饰过去了。
• つくろいぬい    修补工作；修理工作；校正
• つくろう    繕 う 【他五】 修理;修缮;整理;修饰(同ととのえる);敷衍
• みつくろう    見繕 う 【他五】 看着办;斟酌处理
• 見つくろう    み繕う [他五] 看着办，酌情办。 例: みやげ物を見つくろう 适当送些礼物。
• とりつくろう    取り繕 う 【他五】 修理;修补;掩饰;遮掩
• ひきつくろう    引き繕 う 【名】 修整;修饰;打扮
• ぬいつける    縫い付ける 【他下一】 缝上...;缝在...上
• いつく    居着く 【自五】 安居;落户;定居;住稳
• くろう    苦労 【名】 【自サ】 【形動】 辛苦;劳苦;担心;烦恼
• つくろい    繕 い 【名】 ("つくろう"的名词形)修理;修补
• いいつくす    言い尽くす 【他五】 说尽;说完