简体版 繁體版 English
登録 ログイン

みつかる中国語の意味

読み方:
"みつかる"の例文"みつかる" 意味"みつかる"の英語

中国語に翻訳モバイル版携帯版

  • 見付かる
    【自五】
    被看到;被发现(同発見される)能找到;找到~~的情况[样子,状态,程度]つかる浸かる;漬かる 【自五】 淹;泡(同ひたる);泡在(澡盆里)洗澡
  •     ~~的情况[样子,状态,程度]
  • つかる    浸かる;漬かる 【自五】 淹;泡(同ひたる);泡在(澡盆里)洗澡
  • つかる    浸かる;漬かる 【自五】 淹;泡(同ひたる);泡在(澡盆里)洗澡
  • いいつかる    言い付かる 【他五】 被吩咐;被命令
  • とぶつかる    碰见
  • にぶつかる    打;中;痛打;切中;侵袭;急中生智;打击;碰撞;击中;时髦;冲撞
  • ぶつかる    【自五】 碰;撞(同うちあたる);(偶然)遇上,碰上;冲突;争吵;直接谈判
  • 見つかる    被看到,被发现,能找出,找到
  • 言いつかる    いい付かる [自五] 被命令,被吩咐,受命。 例: 先生から言いつかるってきました 是老师吩咐我来的。
  • おおせつかる    仰 せ付かる 【自五】 奉命;受命
  • つかみかかる    掴 み掛かる 【自五】 揪起来;上前来扭住;(激烈地)反抗起来;抵抗起来
  • きみつかん    汽密罐
  • のうみつか    固缩现象(细胞核);凝缩现象;固缩;细胞致密化
  • しんみつかん    亲密感;临场感
  • としかみつか    城市过密化

例文

  • 多くの症例では胆管病変は膵炎と同時もしくは遅れてみられるが,膵炎に先行して胆管病変がみつかる症例がある。
    在大多数病例中,发现胆管病变和胰腺炎同时发病或者晚发于胰腺炎,但是,也有在胰腺炎发病之前发现胆管病变的病例。
  • そこで工夫が必要となるが,SPHでは受け方節点で閾値にかかわらず合法手がみつかるまで応手を調べることでこの問題を解決している.
    这里就需要下功夫了。在SPH中,在守方交点上,与临界值无关,通过调查合法着数直到找到应着,以此来解决该问题。
  • 無脊椎動物の神経系から神経ペプチドの抽出を行うと,ほぼ同一といってもよいような短い類似ペプチドが多種類みつかることがしばしば報告されており,1種類の動物から発見される類似ペプチドの数は,脊椎動物におけるそれよりも多い。
    常有报道认为,从无脊椎动物的神经系统中提取神经肽时,能够发现多种基本相同的较短的类肽,从一种无脊椎动物中发现的类肽数量甚至比脊椎动物还多。
  • 十分な吸気状態でsquamo?columnar junction(SCJ)がよくみえるような状態で観察すると,パッと通り過ぎただけではわからなかったような軽微な食道炎の所見がみつかることがよくあります。
    在充分的吸气状态下以能够充分看清squamo-columnar junction(SCJ)的状态时进行观察的话,结果发现只有在一下子通过时才能发现的轻微的食管炎的诊断。
  • 欧米では,悪性高熱症素因の検査のGolden standardはIVCTまたはCHCTであるが,その検査でMHSと診断された患者の遺伝子解析を行っても変異がみつかる確率は22?25%と低い。
    在欧美国家,IVC或者TCHCT是检测恶性高热原因的Golden standard,但在这种检查里,如患者患被诊断为MHS,即使进行基因分析,发现其变异的几率也很小,约为22~25%。
  • SPHは玉の安全度を閾値として反復深化を行うが,受け方節点では閾値にかかわらず合法手がみつかるまで応手を調べるので,安全度が閾値を超えていながら合法手でないという手が存在しても,必至かどうかきちんと見極めることができる.
    SPH以王将的安全度为临界值进行反复深化,在守方交点上,与临界值无关,调查应着直到找到合法着数,因此即使存在安全度超过临界值却不是合法着数这样的情况,也可以搞清是否为必死。
  • しかし欧米の早期癌の概念が日本と違うこともあり,欧米でみつかる進行型の接合部癌,またはバレット癌と呼ばれるものを,日本にそのままその病態を当てはめられるかどうかということに関すると,日本のほうがより詳細な検討ができるのではないかと思っております。
    但是,由于欧美的癌症早期的概念和日本不同,关于在欧美发现的进展型的接合部癌,或者被称为Barrett癌的病症,在日本是否能够直接适用于相关病情,笔者认为日本方面能够进行更为详细研究。
中国語→日本語 日本語→中国語