二の足中国語の意味
- にのあし
0
二の足
【名】
第二步二(1)〔数詞〕(a)2.に. 二位/おふたり. 二两/100グラム(1...の~~的足(2)(器物の)脚. 鼎 dǐng 足/鼎[かなえ]の脚. (Ⅱ)(1...
- 二 (1)〔数詞〕(a)2.に. 二位/おふたり. 二两/100グラム(1...
- の ~~的
- 足 (2)(器物の)脚. 鼎 dǐng 足/鼎[かなえ]の脚. (Ⅱ)(1...
- 蛸の足 扯根菜
- 二の丸 外城,外郭
- 二の句 にのく 0 二の句 【名】 第二句话;下二句话
- 二の次 第二,其次,次要
- 二の矢 にのや 1 二の矢 【名】 第二支箭;第二步对策;下一步措施
- 二の腕 にのうで 04 二の腕 【名】 上半截胳膊;上膊
- 二の膳 第二份副菜
- 二の舞 にのまい 0 二の舞 【名】 重复(他人的失败);重蹈覆辙
- 二の酉 十一月第二个酉日
- その足で sonoaside そのあしで 顺便去shùnbiàn qù,就便去jiùbiàn qù. $その足で買い物をする/顺路买东西. $用足しに出たその足で友だちに会う/趁着出去办事(之便),顺便看看朋友.
- の足跡を追う 起赃;径赛;链轨;覆辙;行踪;履带;游踪;萍踪;车道;行止;轨;循路而行;追纵;跟踪;跑道;足迹;轨道;追踪;磁轨;途径
- もの足りない 令人不满意的
例文
- 一方,EC(Electronic Commerce)による取引に二の足を踏んでいるユーザは,クレジット番号などの個人情報の漏洩を懸念したセキュリティ面での不安とともに,商品に対する質問や決済を行うにあたり,オペレータなどと直接話をする仕組みが提供されていないことに対するユーザサポート面での不満を抱えている.
另一方面,在EC(Electronic Commerce)的交易犹豫不决的用户,伴随着在担心信用卡号码的个人情报的泄漏的安全面的不安,并且对商品的询问以及关于结算的问题的时候,没有提供同操作人员直接说话的结构中体现了消费者对服务所拥有的不满。