使...丢脸の意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- に恥をかかせる
- 丢脸 面目を失う.醜態を演ずる.恥さらしになる.▼“丢面子 miànzi ”ともいう. 好孩子,不哭 kū ,哭多丢脸／いい子だ,泣くんじゃない,泣くと笑われるよ. 这种丢脸的事,谁也不愿意 yuànyì 干／そんな恥さらしなことはだれもやりたくない.
- 使丢脸 に不賛成を表明 に賛成しません どぎまぎさせる に賛成しない どぎまぎ
- 给～丢脸 gei3~diu1lian3 颜をつぶす
- 令人丢脸 にけしからんと思わせる
- 感到丢脸 gan3dao4diu1lian3 肩身が狭い
- 使 （Ⅰ）（1）使う.使用する. 你的笔借我使使／君のペンをちょっと使わせてくれ. 剪刀 jiǎndāo 我正使着呢／はさみはいま使っている. 把劲儿都使完了／力を使い果たした. （2）派遣する.使いにやる.差し向ける. 等同于(请查阅)使唤 huan . 使人去打听消息 xiāoxi ／人をやって消息を探らせる. （3）…に…させる.…をして…せしめる. 『語法』通常,目的語（兼語）を伴う.多く
- (使)振动 どきどき
- 使...一致 チェックメイト つがわせる つがう チェックメート
- 使...上瘾 にふけっている の悪癖がある
- 使...不动 の活動を不可能に
- 使...不安 の気を揉ませる かき乱す
- 使...为难 ややこしく まごつかせる の心を混乱させる
- 使...习惯 に慣らす に鍛える
- 使...享福 に至福を与える
- 使...伤心 に怪我をさせる いたむ の感情を害 けが