割り込む中国語の意味

• わりこむ
  3
  割り込む
  【自他五】
  挤进;硬加入;插嘴;(股市)下跌割りわり2 0 割り 【名】 加水;冲淡;大家均摊;比;比较;比率;比例込むこむ 1 込む;炝む 【自五】 人多;拥挤;费事;精巧 【接尾】 表示...

• 割り    わり2 0 割り 【名】 加水;冲淡;大家均摊;比;比较;比率;比例
• 込む    こむ 1 込む;炝む 【自五】 人多;拥挤;费事;精巧 【接尾】 表示...
• 割り込み    挤进人群，加楔儿，边座，超车
• に乗り込む    闹乱子；登上飞机；搭乘飞机；乘飞机；装上飞机
• に切り込む    切割；雕刻
• のめり込む    のめりこむ 40 のめり込む 【自五】 (身体)向前倾;陷入
• はまり込む    はまりこむ 4 はまり込む 【他五】 套入;陷入;沉溺于...;迷恋于...
• めり込む    滅りこむ [自五] 陷入，挤入，压入。 例: 車がぬかるみにめり込むんだ 车子陷入泥泞之中。
• 上がり込む    走进，进入
• 乗り込む    のりこむ 3 乗り込む 【自五】 乘入;共乘;到达;进入
• 入り込む    いりこむ 3 入り込む 【自五】 进入;挤进;混入;潜入;深入;伸入;复杂 はいりこむ 40 入 り込む;這入りこむ 【自五】 进入(里面);爬入;长期逗留
• 切り込む    きりこむ 30 切り込む;斬入込む 【他五】 砍进;切入;逼问;追问
• 刈り込む    かりこむ 3 刈り込む 【他五】 修剪;修整;割下收藏
• 刷り込む    すりこむ1 30 刷り込む 【他五】 加印上
• 取り込む    とりこむ 03 取り込む 【自五】 (因丧事或意外事故而)忙乱 【他五】 拿进来;骗取;侵吞

• また，時間は１ｍｓ周期で割り込むタイマを用いて測定した．
  并且，时间用１ｍｓ周期发生中断的Ｔｉｍｅｒ进行测定。
• （１）図７のようにシステムが応答中に，ユーザが指示代名詞を使って割り込む場合がある．
  （１）象图７那样地在系统应答中，有用户把指示代词插入的情况。
• また，相手の話している間に割り込むことは禁止した
  而且，禁止在对方说话时插话
• その論争を明確にするには、法理から見ると、科学は現代社会におけるユニークな位置や、法律は科学活動に割り込む方式と限界を明確にする必要がある。
  从法理的角度看，要厘清这一争论，关键在于明确科学在现代社会中的独特地位，以及法律介入科学活动的方式与界限。
• 人間同士の音声対話では，キーボード対話などではあまり見られない特有の現象，たとえば，相手の話の途中で「ええ」と相槌を打つ，「えっ？」などのように短い応答で聞き直す，最後まで聞かずに割り込むなどが見られる．
  在人与人之间的音声对话中存在键盘对话中少有的特殊现象，例如在对方说话过程中的随声附和“嗯”，或者简短的反问“啊？”等中途插话的现象。