大部屋中国語の意味

• 大房间，大屋子，普通演员的休息室，普通演员大部大部分. 歼 jiān 敌大部／敵の大部分を殲滅[せんめつ]した.屋（1）家屋.家. 等同于(请查阅)屋脊 jǐ . 等同于(请查阅)屋檐...

• 大部    大部分. 歼 jiān 敌大部／敵の大部分を殲滅[せんめつ]した.
• 屋    （1）家屋.家. 等同于(请查阅)屋脊 jǐ . 等同于(请查阅)屋檐...
• 大部    大部分. 歼 jiān 敌大部／敵の大部分を殲滅[せんめつ]した.
• 部屋    へや 2 部屋 【名】 房间;屋子;室;储藏室
• 大部分    大部分.ほとんど. 纱厂 shāchǎng 的工人大部分是女工／紡績工場の労働者はほとんどが婦人労働者である.
• 大部头    分厚い書物. 她专爱看大部头的小说／彼女は分厚い小説本ばかり読む.
• 寝部屋    ねべや 0 寝部屋 【名】 卧室;寝室(同ねま)
• 明部屋    あきべや 0 明 部屋;空 部屋 【名】 (没住人或没占用的)空房间
• 相部屋    与别人同住一个房间
• 空部屋    あきべや 0 明 部屋;空 部屋 【名】 (没住人或没占用的)空房间
• 蛸部屋    章鱼棚，条件恶劣的工房
• 部屋代    房费，房钱，房租
• 部屋着    室内便服
• 大部份的    より大きい かさばる
• 大部分的    たいていの物 たいていの人

• また，物理的な大部屋で働く方法も可能である．
  此外，在物理性大部屋中的活动方法也是可能的。
• また，物理的な大部屋で働く方法も可能である．
  此外，在物理性大部屋中的活动方法也是可能的。
• 術式や術後の経過により大部屋でポータブルトイレを使用している患者から，不快や羞恥心を思わせる訴えが聞かれた。
  患者经过治疗和手术后，在大房间使用便携式便器，他们说这让他们感到不快和害羞。
• 花王の「大部屋研究方式」は，背景知識の異なる研究者同士が互いに相手の持つ知識を理解するうえで有効な手段である．
  花王的“大部屋研究方式”是使背景知识不同的研究者相互了解对方所具有的知识的有效手段。
• 花王の「大部屋研究方式」は，背景知識の異なる研究者同士が互いに相手の持つ知識を理解するうえで有効な手段である．
  花王的“大部屋研究方式”是使背景知识不同的研究者相互了解对方所具有的知识的有效手段。
• 術後の経過により大部屋でポータブルトイレを使用する患者より「ここでトイレをするのは恥ずかしいからイヤだ」との訴えが聞かれた。
  术后患者需要在一个大房间内使用便携式厕所，但会听到患者诉苦说：“不想在这儿上厕所，太难为情了”。
• 数値的には減音効果が立証されているが，大部屋でのポータブルトイレの使用はプライバシーや羞恥心の問題であり，個人の主観的感覚が重要となってくる。
  虽在数值上证实了具有隔音效果，但在大房间内使用便携式厕所关系到个人隐私和羞耻心等问题，因此，个人的主观感觉变得尤为重要。
• 一方，自然言語処理の研究では，大規模なコーパスが使えるようになっても，現在は量だけが議論の枠を定め，得られる文は何でも事実として大部屋にほうり込まれて，量を示す数字だけが元気に見えます
  另一方面，在自然语言处理的研究中，即使能够使用规模宏大的语料库，现在只是用数量规定了讨论的框架，把得到的句子全部当作事实扔进一个大屋子，只有显示数量的数字看起来很神气
• 従来の一般的な物理オフィスにおけるプライバシ問題を分析すると，たとえばわが国において一般的である大部屋式オフィスの場合，ある勤務者はつねに他の勤務者から観察されることが可能な状況にあり，また自らも周囲を見回すことによって他の勤務者を観察することが可能であるが，それによって自らのプライバシが侵害されているとか，または他の勤務者のプライバシを侵害していると感じることは通常ない．
  对以往的一般的物理办公室中的隐私问题进行分析发现，例如对于在我国很普遍的大房间式办公室的情况，某个办公者处于可以被其他办公者经常观察到的状况，另外自己也可以通过环视周围来观察其他的办公者，但这样通常不会感觉到自己的隐私被侵犯，或者侵犯了其他的办公者的隐私。