本来面目の意味
- 〈成〉本来の姿.
这家伙终于zhōngyú暴露bàolù了本来面目/こいつはとうとう正体をあらわした.本来(1)本来の.もとの.▼名詞だけを修飾する. 本来的计划/もとの計画....面目(1)顔つき.顔形. 面目狰狞 zhēngníng /顔つきが獰猛[ど...
- 本来 (1)本来の.もとの.▼名詞だけを修飾する. 本来的计划/もとの計画....
- 面目 (1)顔つき.顔形. 面目狰狞 zhēngníng /顔つきが獰猛[ど...
- 本来面貌 ほんらいのめんもく 本 来 の面 目
- 本来 (1)本来の.もとの.▼名詞だけを修飾する. 本来的计划/もとの計画. 本来面貌miànmào/本来の姿. 事物本来的辩证法biànzhèngfǎ/事物に固有の弁証法. (2)もともと.元来.以前.▼後の状況とはもともと異なっていたことを表す. 大会本来定于星期六举行/大会はもともと土曜日に開催することになっていた. 昨天我本来打算去看他,不想他倒dào先来了/きのうはもともと私が彼を訪ねるつ
- 本来么 あたりまえだ 当たり前 だ
- 不面目 ふめんぼく 2 不面 目 【名】 【形動】 不名誉;不光彩 ふめんもく 2 不面 目 【名】 【形動】 不名誉;不光彩(同ふめんぼく)
- 新面目 新面目
- 無面目 むめんもく 2 無面 目 【名】 没有脸;丢脸;不要脸;不知体面
- 真面目 真面目.真価.真の姿. 不识庐山 Lúshān 真面目,只缘 yuán 身在此山中/廬山の真面目を知らざるは,ただ身のこの山中に在るによるのみ.主観的な見方では複雑な事物の真相を見極めることができないたとえ. 谁也看不出他的真面目/彼の本当の姿はだれもわからない.
- 面目玉 めんぼくだま 0 面 目 玉 【名】 脸面(同めんぼく)
- その国本来 早期白话;语体文;该国的;地方的;用地方语写成的;本地话;方言
- 保留原来面貌 むかしのおもかげをとどめている 昔 の面 影 を止 めている
- さじ面目地 楔形接缝;嵌榫拼缝;嵌榫拼接
- 不真面目 ふまじめ 2 不真面目 【名】 【形動】 不认真;不诚实
例文
- なぜなら,本システムの設計理念は,ありのままのメディアの特性を人間が熟知して,それを使いこなす点だからである.
之所以这样说是因为本系统的设计理念是人们熟知本来面目的媒体的特性,熟练使用它这点。 - しかしながら今,概念的な議論を止め,分子論的なG0期の再定義を行ってその本態を探究する試みが始まろうとしている。
但是如今,很多人都停止了概念性的议论,而开始进行分子论的G0期的再定义,并尝试着探究出其本来面目。