abc社は、ユーザーが本ソフトウェアを購入後＿日間、購入日の状態と同様に本ソフトウェアがそのユーザーマニュアルに合致していることを保証しますの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- ABC warrants that the Software will substantially conform to its user manual, as it exists on the date of your purchase, for a period of __ days from the date of your purchase.《使用許諾契約書》
- ab AB {略-1} : adapter booster 外部取付け補助ロケット
- bc BC {略-1} : Bachelor of Commerce 商学士（号）
- ユー ユー you
- ザー czar〔カタカナ発音〕
- トウ トウ toe
- 購入 購入 こうにゅう purchase buy
- 日間 日間 ひあい time daily interest rate
- 入日 入日 いりひ setting sun evening sun
- 状態 状態 じょうたい condition situation circumstances state
- 態と 態と わざと on purpose
- 同様 同様 どうよう identical equal to same (kind) like
- 様に as often happen with〔～にはよくある〕
- がそ がそ 画素 image pixel
- その その 園 えん
- マニ Ama〔アッカドの出産および誕生の女神。人間の種子を創造した〕
- 合致 合致 がっち agreement concurrence conforming to
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- 保証 保証 ほしょう guarantee security assurance pledge warranty
- しま しま 島 island 縞 stripe
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- す す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
- abc ABC n. アルファベット; 初歩. 【動詞＋】 learn one's ABC アルファベットを学ぶ teach
- ユーザ ユーザ user
- ソフト ソフト soft soft hat software
- ウェア ウェア -ware wear
- ＿日間 __-day period
- 購入日 1. acquisition date 2. buy date 3. date of purchase 4. date purchased 5.
- 同様に 同様に どうように identically in the (exact) same way similarly
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- ユーザー ユーザー user
- している work as〔～を〕
- マニュアル マニュアル manual
- ソフトウェア ソフトウェア software
- していること what someone is doing〔人が〕
- ユーザーマニュアル user documentation