safe 意味

• １safe n. 金庫; 《米口語》 コンドーム.
  【動詞＋】
  • break (open) a safe
    金庫を破る
  • He closed the safe and spun the dial.
    金庫を閉じてダイヤルをぐるっと回した
  • crack a safe
    (強盗に入って)金庫を破る
  • force (open) a safe＝force a safe open
    金庫をこじあける
  • a wall safe hidden behind a painting
    絵画の後ろの壁にはめこまれた隠し金庫
  • lock a safe
    金庫の錠を閉じる
  • He opened the safe and reached in.
    金庫を開けて手を入れた
  • rob a safe (of…)
    金庫から(…を)盗みだす
  • wear a safe
    《米口語》 コンドームをつける.
  【形容詞 名詞＋】
  • a bank safe
    銀行の金庫
  • a fireproof safe
    耐火金庫
  • a hotel safe
    ホテルの金庫
  • a meat safe
    通風のための金網つきの食肉保存用のケース
  • a wall safe
    壁にはめこみ式の金庫.
  【前置詞＋】
  • remove sth from a safe
    金庫からあるものを取りだす
  • Her necklace was locked away in the hotel's safe.
    彼女のネックレスはホテルの金庫に鍵をかけてしまわれ(てい)た
  • take sth out of a safe
    金庫からあるものを取りだす.
  ２safe adj. 安全な, 危険のない, 無事な; 間違いのない; 用心深い; 確実な.
  【副詞】
  • absolutely safe
    絶対安全な
  • I don't feel at all safe with him.
    彼と一緒だとまるで安心できない
  • a completely safe drug
    まったく安全な薬
  • an ecologically safe laundry detergent
    生態環境にとって安全な洗濯用洗剤
  • It is a fairly safe bet that he will win the election.
    彼が選挙に勝つのはほぼ間違いない
  • The firm is financially safe.
    その会社は財政的に安全だ
  • Keep it somewhere one hundred percent safe.
    それはどこか百パーセント安全なところに保管しなさい
  • In spite of what people say aspirin is perfectly safe for the vast majority of patients.
    人々がなんと言おうとアスピリンは大多数の患者には間違いなく安全だ
  • She'll be perfectly safe with me.
    私といればまったく安全だ
  • invest in politically safe nations
    政治的に安全な国に投資する
  • I don't feel quite safe with him at the wheel.
    彼がハンドルを握っているとどうも危なっかしい
  • Aspirin is a remarkably safe drug, even though it has mild side effects.
    軽い副作用はあるけれどアスピリンは非常に安全な薬だ.
  【＋前置詞】
  • This is safe against all threats.
    これならどんな脅威にも大丈夫だ
  • This building is safe against any kind of earthquake.
    この建物はどんな地震にも安心だ
  • I was safe at home when the terrorists get off the bomb.
    過激派が爆弾を爆発させたときには無事にわが家にいました
  • This beach is safe for swimming.
    この海岸は泳いでも安全です
  • a dosage of medicine safe for babies
    赤ちゃんに安全な投薬量
  • Is this medicine safe for someone with asthma to use?
    この薬は喘息(ぜんそく)患者が服用しても大丈夫ですか
  • I put the hens in their coop to keep them safe for the night.
    夜間襲われないようにめんどりを小屋に入れる
  • safe from danger
    危険(など)を避けられる
  • A child once infected with the measles is safe from having it a second time.
    一度はしかにかかった子供は 2 度はかからない
  • Am I safe in saying that you accept my company's offer?
    あなたが私の会社の申し出を受け入れると言っても間違いありませんね
  • She felt herself safe in thinking that she wouldn't make the same mistake again.
    もう二度と同じ過ちはしないと思っても差し支えないと感じた
  • She doesn't feel safe with him.
    彼と一緒だと安心できない.
  【＋to do】
  • This dog is safe to touch .
    この犬は手を触れても大丈夫です.
  【雑】
  • Do you think it's safe to accept his offer?
    彼の申し入れを受け入れても大丈夫だと思いますか
  • He returned home from the war safe and sound.
    戦争から無事に帰還した
  • Better (to be) safe than sorry.
    《諺》 あとで悔やむより大事をとるほうが賢明だ, 用心に越したことはない
  • play (it) safe
    《口語》 大事をとる, 危険を犯さない.

• not safe    物騒｛ぶっそう｝で
• safe for    《be ～》（人）にとって安全｛あんぜん｝である
• to be safe    念のために
• absolutely safe    絶対安全な
• amalgam safe    amalgam safe アマルガム絞り出し機[機械]
• anything but safe    （安全どころか）非常｛ひじょう｝に危険｛きけん｝な
• arrive safe    安着する
• as a safe move    安全策｛あんぜん さく｝として
• as safe as anything    この上なく安全｛あんぜん｝な
• as safe as eggs    確かに、疑いもなく
• as safe as house    とても安全｛あんぜん｝な、全く安全な
• as safe as houses     （as） sáfe as hóuses ((英略式))まったく安全な．
• at a safe remove    安全｛あんぜん｝な距離｛きょり｝で
• bank safe    銀行｛ぎんこう｝の金庫｛きんこ｝
• be on the safe side     be on the sáfe síde ((略式))大事をとる．

• you served him well when serving was safe .
  あなたはよく仕えていたよ 平和な時代だったときにな
• i can assure you , it will be absolutely safe here
  保証いたします ここなら全く安全です
• believing that , that place was safe for them .
  あなたに 悪い報いが 来なけばいいんですが。
• mr . matobo , we've accessed the air intake to your safe room .
  マトボさん
• that restraints help psychiatric patients feel safe .
  考える人たちがいるのは確かです
• we kept her a secret to keep her safe .
  彼女を守るために秘密にしたんだ 守るってなにから?サイード
• go . get out of here and be safe , no matter what . okay ?
  行って 安全なところに
• i will look to the east and await your safe return .
  東の方を眺めて— お帰りを待ちます
• he wanted to know if you were safe .
  最後の言葉は君のことだった アイツは知りたがった 君が無事かどうか
• so , what's this about the kids not being safe ?
  子供たちが安全じゃないって、 どういう事?