he strived to systemize the doctrine of the tendai sect , compile a book of discussion and construct a learning dormitory . 天台教学の整備につとめ論議書の編纂、勧学寮の整備振興につとめた。
he also tried his best to systemize urasenke ' s tea ceremony course by introducing it into curriculums of girls ' schools and holding lectures in order to unify its teaching policies . また女学校教育の中に茶道を取り入れ、かつ教授方針の一致をはかる講習会を催すなど裏千家茶道の組織化にも力を注いだ。
during 1532 - 1555 , 13th-generation ikenobo priest seno was regularly invited to the imperial court to arrange flowers and wrote ' ikenobo seno kuden ' (ikenobo seno ' s book on flower arrangement ) to comprehensively systemize the theory and technique of flower arranging . 天文 (元号)年間(1532年-1555年)には、池坊13世専応が度々宮中に招かれて花を立て、また「池坊専応口伝」を表して立花の理論と技術を初めて総合的に体系化した。
he continued his efforts to systemize organization of urasenke ' s tea ceremony by setting up a national organization of fellow members , named tanko-kai , and also by obtaining corporate status for the head of the school and his family , so urasenke is now proud of being the largest scale school among many tea ceremony schools . 全国統一の同門組織として社団法人淡交会を結成し、また家元を財団法人化するなど、裏千家茶道の組織化も引き続き行われ、流派別の茶道人口としては最大規模を誇るようになった。
samurai (especially shogunal retainers ) at that time were easily involved in problems with court nobles who were lords of private estates where they (samurai ) worked as jito; goseibai-shikimoku was established in order to save samurai from such problems by making them understand the summary of legal order of the time centered in the kugeho and by working in harmony with the samurai society , therefore the reason was not to systemize the bukeho or to make a new order of law based on the bukeho; the kugeho was said to be still the base and was regarded as a formal model and material . これは、当時の武士(特に御家人)が巻き込まれ易かったのは、地頭として治める荘園における荘園領主である公家との揉め事であり、こうした揉め事から武士を救うには公家法を中心に動いていた当時の法秩序の概要を平易に説いて理解させ、武家社会との調和を図るために御成敗式目は制定されたもので、武家法の体系化や武家法に基づく新秩序形成を目的としたわけではなく、少なくても公家法の存在を前提とし、かつ形式的な模範・素材であったとしている。
English
Verb
arrange according to a system or reduce to a system; "systematize our scientific knowledge" Synonyms: systematize, systematise, systemise,