…のために～を置いてあるの英語

• leave ~ for
  

• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• ～を     【他動】 parenthesize
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 置いて     leave aside〔～はさて〕
• のために     のために for the sake of
• …のために～を残してある    leave ~ for
• ある距離を置いて    1. at a distance (from) 2. at arm's length 3. at the stick's end
• ある間隔を置いて    at some interval
• …のために～を手近に置いておく    keep ~ handy for
• 私たちは裏のベランダに自転車を置いてある    We keep our bikes on the back porch.
• 間を置いて    間を置いて まをおいて after a pause あいだをおいて intermittently at intervals (of)
• 家での時間を（人）のために取ってある    set aside one's time at home for