…の～ぶりには恐れ入るの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- How could [can] anybody [anyone] be as [so] ~ as
- ぶり ぶり 振り style manner 鰤 yellowtail (type of fish) kingfish amberjack
- 恐れ 恐れ おそれ fear horror
- 入る 入る はいる to enter to break into to join to enroll to contain to hold to
- る る 僂 bend over
- ～ぶりに for the first time in
- 恐れ入る 恐れ入る おそれいる to be filled with awe to feel small to be amazed to be surprised to
- 恐れ入る 恐れ入る おそれいる to be filled with awe to feel small to be amazed to be surprised to be disconcerted to be sorry to be grateful to be defeated to confess guilt
- 恐れ入る 1 marvel at〔～に〕 恐れ入る 2 get bowled over by〔人に〕
- 恐れ入って 【副】 humbly
- 畏れ入る 畏れ入る おそれいる to be filled with awe to feel small to be amazed to be surprised to be disconcerted to be sorry to be grateful to be defeated to confess guilt
- 恐れ入らせる knock someone cold〔人を〕
- 恐れ入ってわびる eat humble
- 恐れ入りますが 恐れ入りますが interj. I beg your pardon， (but) ... ; Excuse me， (but) ... (見出しへ戻る headword ? 恐れ入る)
- 恐れ入りますが… Excuse me, but...
- ～ぶりに for the first time in