「パパ！トイレで新聞読むの、やめてよねー！」「あ、悪い悪い！」の英語

• "Daddy! Stop reading the newspaper in the bathroom!" "Oh, I'm sorry!"〔子→父〕
  

• パパ     パパ Papa
• 新聞     新聞 しんぶん newspaper
• 読む     読む よむ to read
• やめ     【間投】 avast
• 悪い     悪い わるい bad inferior かたい にくい difficult hard にくい hateful abominable poor-looking
• トイレ     トイレ toilet restroom bathroom lavatory
• トイレで眠る    sleep in the washroom
• 善い悪い    善い悪い よいわるい good or bad merits or demerits quality suitability
• トイレで用を足す    do the business
• やめてくれない？／悪いけど。／いいかげんにしてよ。／少しは気を使ってよ。    Do you mind? {2}〔相手が今していることをやめてほしいとき。〕
• パパ、新聞を読む？    Dad, you want your paper?
• やだ、やめてよ    Oh, stop it.
• 私にできないことを頼むのはやめてよ！    Don't ask me to do something I can't do!
• その年でフリーターはやめてよね    Don't become a seasonal worker at your age.
• 半信半疑な答えならやめてよね    Don't give me a half-hearted reply.