「彼がどういうやつか知ってるだろ」「もちろん」の英語

• "You know what he's like." "Oh, certainly."
  

• どう     どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
• うい     うい 有為 (Buddhism) perpetual change caused by karma vicissitudes of life that
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• やつ     やつ 八 八つ eight 奴 fellow guy chap
• つか     つか 束 handbreadth bundle 塚 mound 柄 hilt (of a sword) haft (of a dagger)
• てる     てる 照る to shine
• もち     もち 餅 sticky rice cake 黐 birdlime 勿 must not do not be not 持ち hold charge keep
• ろん     ろん 論 argument discussion dispute controversy discourse debate theory doctrine
• がどう     がどう 画道 art of painting
• どうい     どうい 同意 agreement consent same meaning same opinion approval 同位 the same rank
• どういう     どういう 如何いう what kind of
• もちろん     もちろん 勿論 of course certainly naturally
• 「ジョージがフェラーリを現金で買ったって聞いたか？」「ああもちろん。そんなのやつにとっては、はした金さ。やつが年にいくら稼いでるか知ってるだろ？」    "Did you hear that George bought Ferrari in cash!!?" "Oh yeah, that's a paltry sum (of money) to him. You know how much he makes a year?"
• もちろん知ってるわ。でも……    Of course I know, but ...
• どうやってうわさが広まるか知ってる？    You know how rumors get around?