「紛れもなくがっかりしたとしか言いようがない」と、彼は言ったの英語

• "It was just downright demoralizing." He said.
  

• 紛れ     紛れ まぐれ fluke chance まぎれ confusion (suff)
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• かり     かり 加里 potassium potash 刈 cut clip shear reap trim prune 下吏 lower official 雁 雁金
• りし     りし 利子 interest (bank)
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• しか     しか 歯科 dentistry 鹿 deer 疵瑕 blemish flaw defect 紙価 price of paper 史家 historian
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• がっか     がっか 学課 lesson school work 学科 study subject course of study
• としか     としか 都市化 urbanization
• いよう     いよう 異様 bizarre strange eccentric odd queer 偉容 威容 dignity majestic appearance
• ようが     ようが 陽画 positive (photographic) image 葉芽 leaf bud 洋画 Western paintings 幼芽
• がっかり     がっかり feel disappointed be dejected lose heart feel emotionally drained feel
• がっかりした     がっかりした adj. disappointed 失望した∥ in a disappointed voice がっかりした声で/ a very