あ、そうか！去年から祝日が増えたんだ。やったね！の英語

• Oh, that's right! Beginning last year, we have one more holiday! How lucky!
  

• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• うか     うか 羽化 emergence (of insects) growing wings and flying
• 去年     去年 きょねん こぞ last year
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 祝日     祝日 しゅくじつ national holiday
• えた     えた 穢多 old word for burakumin (pejorative)
• たん     たん 反 roll of cloth (c. 10 yds.) .245 acres 300 tsubo 歎 grief sigh lamentation
• たね     たね 胤 issue offspring paternal blood 種 seed pip kind variety quality tone
• ね！     See!
• そうか     そうか 僧家 Buddhist temple 喪家 homeless family in mourning 惣嫁 総嫁 streetwalker (in
• たんだ     たんだ 単打 one-base hit 短打 (baseball) single
• やった     【間投】 1. shazam / shazzam 2. woopy-doo 3. woot / w00t〈俗〉〔喜びの声。満足の相づち◆ 【語源】
• そうか！     Aha! そうか 【間投】 uh-huh〔 【発音】
• あ、そうだったね…    Oh, right.
• そうよ！でも、今じゃ交通量が増えたからね…    Yeah! But now we have too much traffic.