あっ、気を付けて。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Oh, heads!
- あっ あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
- 付け 付け つけ fixed bill bill of sale づけ dated date fixed external
- 付けて with the addition of〔～を〕
- 気を付け 気を付け きをつけ (Stand to) attention!
- 気を付けて 気を付けて きをつけて take care be careful
- 気を付けて 気を付けて きをつけて take care be careful
- 気を付けて！ Be careful! 気を付けて 1 【副】 1. easy 2. mindfully 3. watchfully 気を付けて 2 on the lookout (for)〔～に〕
- 気を付けて 1 【副】 1. easy 2. mindfully 3. watchfully 気を付けて 2 on the lookout (for)〔～に〕 気を付けて！ Be careful!
- 気を付けてね。 Happy trails.〔旅に出掛ける人に〕 気を付けてね！ Don't take any wooden nickels!〔別れ際などに言う。1920～1930年くらいにはやったふるい表現。文字どおりの意味は、「木でできた偽のコインをつかんじゃいけないよ。（だまされちゃいけないよ）」ということ。言い替えれば、"Hang in there and watch out for yoursel
- 気を付けてね！ Don't take any wooden nickels!〔別れ際などに言う。1920～1930年くらいにはやったふるい表現。文字どおりの意味は、「木でできた偽のコインをつかんじゃいけないよ。（だまされちゃいけないよ）」ということ。言い替えれば、"Hang in there and watch out for yourself."とか "Don't be fooled."の意味。Don't
- 気を付けて～する stay on one's toes to
- 危ない！／気を付けて！ 1. Look out! 2. Watch it! ／危ない！／気を付けて！ Watch out!
- 天井に気を付けて。 Be careful of the ceiling.
- 気を付けている 【形】 heedful
- 気を付けてろよ I want you to keep your wits about you.