あっ、彼は開発部です。はっきり申し上げなくてすみません。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Oh, he's in the development department. I'm sorry, I was not clear.
- あっ あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
- 開発 開発 かいはつ development exploitation
- です です polite copula in Japanese
- きり きり 霧 fog mist 桐 paulownia tree 切り limits end bounds period place to leave off
- 上げ 上げ あげ rise in price making a tuck
- なく なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
- すみ すみ 墨 ink 炭 charcoal 隅 corner nook 済み arranged taken care of settled
- 開発部 開発部 かいはつぶ Development Department
- はっき はっき 発揮 exhibition demonstration utilization display 白旗 white flag
- はっきり はっきり clearly plainly distinctly
- すみません すみません 済みません sorry excuse me
- すみません。 I'm (very) sorry.〔謝る〕
- はっきり申し上げますと to be (quite) blunt
- はっきり申し上げておきますが、あなたの発言は必ずしも真実とはいえませんよ。 I have to clarify that your statement is not always the case.