あなたが風呂に入っている間に、電話が鳴ったの英語

• While you were in the bath, the phone rang.
  

• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• 風呂     風呂 ふろ bath
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 間に     間に あいだに while during (the time when)
• 電話     電話 でんわ telephone
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• 電話が鳴った     The phone rang.
• 風呂に入っているときに    while sitting in the bathtub
• かばんの中の携帯電話が鳴っているのに気付く    hear one's cell-phone [cellular phone, mobile(-phone)] ringing in the bag
• さっき電話が鳴ってた    The telephone was ringing a little ago.
• 電話が鳴ったとき、私たちは映画に没頭していた    We were absorbed in the film when the phone rang.