あなたの代わりになる人などいない。／誰もあなたの代わりにはなれない。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- There isn't anyone who can replace you.
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- わり わり 割 割り rate ratio proportion percentage profit assignment 10% unit of ten
- なる なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
- など など 等 et cetera etc. and the like
- いな いな 否 no nay yes well
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- 誰も 誰も だれも everyone anyone no-one (with neg. verb)
- はな はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
- なれ なれ 慣れ practice experience
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- 代わり 代わり かわり substitute deputy proxy alternate relief compensation second helping
- わりに わりに 割に 割りに comparatively in proportion
- いない いない 以内 within inside of less than
- はなれ はなれ [離れ] n. detached room 【C】 離れた部屋 detached building 【C】 離れた建物
- あなたの of yours
- 代わりに 代わりに かわりに instead of