あの会社では本当によくしてもらった。の英語

• I really had it (so) good at that company.
  

• あの     あの 彼の that over there
• 会社     会社 かいしゃ company corporation
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• 本当     本当 ほんとう truth reality
• よく     よく 良く 善く nicely properly well skilled in 欲 greed wants 慾 craving desire greed
• くし     くし 串 spit skewer 櫛 comb 駆使 order around use freely
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 会社で     at work
• 本当に     本当に ほんとうに really truly
• よくし     よくし 抑止 check checkmate stave off control restraint
• 対して本当によくしている    be more than generous to〔～に〕
• 私の友達が昼食サービスの会社に配達をしてもらったの。    My friend got the delivery from the lunch service company.
• 「あの会社は本当に変なんだよなー。商売の話をするときいつも何か隠してはっきり言わないんだ」「俺もそう思ったよ。何でも正直に話してくれたらいいのになー」    "That company is really queer. When we negotiate with them, they always play their cards close to their chest." "Yes, I feel the same way. I hope they will put their cards on the table.
• あの旅行は本当に悪夢だった。    That trip was a real nightmare.
• ＿月には本当によくあること    which does tend to happen in __