いいじゃないそれ！申し込んでこなきゃ！の英語

• That sounds good! I have to go sign up.
  

• いい     いい 伊井 that one Italy 良い good
• いじ     いじ 維持 maintenance preservation 医事 medical practice 遺事 reminiscences memories
• じゃ     got to go / gotta go〔文頭の I've が省略された形◆ 【略】 g2g ; G2G〕
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いそ     いそ 磯 beach shore seashore
• それ     それ 其れ it that
• こな     こな 粉 flour meal powder
• なき     なき 泣き weeping lamenting 亡き the late the deceased
• 込んで     soppy on〈英話〉〔～にほれ〕
• いいじゃない！それ読みたい？    Good! Do you want to read it?
• それでいいじゃないか！遠くに住んで欲しくないからなあ。    That's good! I don't want her to live away from me.
• やってみなきゃ分からないじゃないか。／やる前からあきらめるな。    Don't give up before you start.
• いいじゃない！いつからなの？    That's good! When does that start?
• 下に置けばいいじゃない。    How about setting it down?
• ちょっとくらい飲んでもいいじゃないですか。    It won't hurt to drink a lille, will it?