いやあ、たまたまうちは開店するところなんだ。君を雇う前に、ちょっとお願いをしたいんだがな？の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Well, we just happen to have an opening. Before I hire you, can I ask you something?
- いや いや 否 no nay yes well 厭 厭や 嫌 disagreeable detestable unpleasant reluctant
- やあ やあ interj. **hello 【間】 やあ， こんにちは《◆ 一日中いつでも使える気軽なあいさつ》∥ Hello， sunshine!
- たま たま 球 globe sphere ball 玉 ball sphere coin 魂 soul spirit 弾 bullet shot shell
- また また 亦 also again 股 groin crotch thigh 叉 fork (of a road) crotch (of a tree) 俣
- まう まう 舞う to dance to flutter about to revolve
- うち うち 内 中 裡 inside 家 house (one's own)
- 開店 開店 かいてん (grand) opening of shop
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- とこ とこ 常 ever endless 床 bed sickbed alcove padding
- ころ ころ 頃 time about toward approximately (time)
- なん なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
- 雇う 雇う やとう to employ to hire
- 前に 前に まえに ahead before
- ちょ ちょ 著 work 儲 be profitable
- とお とお 遠 distant 十 10 ten
- 願い 願い ねがい desire wish request prayer petition application
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- たい たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
- いん いん 陰 yin 尹 official rank 員 member 韻 rhyme 印 seal stamp mark print 允 sincerity
- だが だが conj. 〔しかし， けれども〕 **but 【接】 しかし， けれども∥ It's time to leave， all right，
- ？ question mark
- たまう たまう 賜う to grant to bestow to award 給う to receive to grant
- すると すると thereupon hereupon
- ところ ところ 所 place
- なんだ なんだ [何だ] interj. ?この奇妙な動物は～ What is this curious animal?
- したい したい 屍体 cadaver 支隊 task force 枝隊 detached force 姿態 figure form style 死体 corpse
- たまたま たまたま 偶々 偶偶 casually unexpectedly accidentally by chance
- 開店する 開店する v. *locate |自|《米》〔ある場所に〕開業する〔in〕 **open |自| 【S】 (店などが)開く. ━|他| 【D】
- ちょっと ちょっと 一寸 鳥渡 just a minute a short time a while just a little somewhat easily