いろいろな出来事は悪い夢みたいだったの英語

• Events had the semblance of a bad dream.

• いろ     いろ 色 colour sensuality lust
• 出来     出来 でき smart quality しゅったい occurrence happening taking place
• 悪い     悪い わるい bad inferior かたい にくい difficult hard にくい hateful abominable poor-looking
• たい     たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 出来事     出来事 できごと incident affair happening event
• たいだ     たいだ 怠惰 laziness idleness
• いろいろ     いろいろ 色々 色色 various
• いろいろな出来事によって引き起こされる苦悩    distress caused by different incidents
• いろいろな出来事によって引き起こされる苦痛    distress caused by different incidents
• ～することを阻む最近のいろいろな出来事    recent events preventing someone from〔人が〕
• いろいろな出費    various expenses
• いろいろな～    a menagerie of いろいろな 1 1. a constellation of 2. a variety of 3. a wide [great, large] variety of 4. all kinds of 5. all sorts of 6. of all kinds 7. of different kinds 8. of different sorts 9. vari
• それは世の中のいろいろな出来事のうちの一つだ。／よくあることだ。／よくある話さ    It's just one of those things.
• いろいろな点［意味］で大変だった。    It was hell in many ways.