ううん、そういう意味じゃなくて。金銭的に。の英語

• No, I mean financially.
  

• うん     うん 運 fortune luck yeah uh huh
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• うい     うい 有為 (Buddhism) perpetual change caused by karma vicissitudes of life that
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 意味     意味 いみ meaning significance
• じゃ     got to go / gotta go〔文頭の I've が省略された形◆ 【略】 g2g ; G2G〕
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• 金銭     金銭 きんせん money cash
• ううん     ううん no er, well... groan
• そうい     そうい 僧衣 priest's garb 相違 difference discrepancy variation 僧位 priestly rank 創痍
• そういう     そういう 然ういう such like that that sort of very
• 金銭的に     【副】 1. dollarwise 2. monetarily
• そういう意味じゃないんです。／そんなつもりはありません。／悪気はありません    I don't mean it.
• ううん、要らないよ。僕はそういうの好きじゃないんだ。    No, thanks. I don't like those things.
• ううん、そんなこと言ったんじゃなくて…    No, that's not what I meant.