ううん、それじゃだめ。ピンクのが欲しいの。あそこの店にはきっとあると思うわ。の英語

• No, those won't do. I want pink ones. I'm sure that store there will have them.
  

• うん     うん 運 fortune luck yeah uh huh
• それ     それ 其れ it that
• じゃ     got to go / gotta go〔文頭の I've が省略された形◆ 【略】 g2g ; G2G〕
• だめ     だめ 駄目 useless no good hopeless
• ピン     ピン pin
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• そこ     そこ 其処 that place there 底 bottom sole
• この     この 此の this
• はき     はき 破棄 revocation annulment breaking (e.g. treaty) 覇気 ambition aspiration 破毀
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 思う     思う おもう to think to feel
• うわ     うわ 上 upper upward outer surface top
• ううん     ううん no er, well... groan
• じゃだ     じゃだ ジャダ judder
• ピンク     ピンク pink
• 欲しい     欲しい ほしい wanted wished for in need of desired
• あそこ     あそこ 彼処 there over there that place yonder genitals
• そこの     in that place
• きっと     きっと 屹度 surely undoubtedly certainly without fail sternly severely
• とある     【形】 certain
• と思う     take it that〔that以下〕 …と思う 1 【他動】 call …と思う 2 1. see ~ as 2. take ~ to
• それじゃ     それじゃ well well then in that case
• ピンクの     【形】 pink