おい、おまえ何だか最近、顔色悪いぜ。病院行って検査してもらった方がいいんじゃないか？の英語

• You look pale lately. Why don't you get a checkup at the hospital?
  

• おい     おい 甥 nephew 老い old age old person the old the aged hey!
• まえ     まえ 前 before in front fore part ago previously head (of a line) in the presence
• 何だ     To hell with〔 【用法】 無価値であると激しくののしって。What good?、worthless よりずっと激烈〕〔～が〕 何だ？ or
• 最近     最近 さいきん latest most recent nowadays
• 顔色     顔色 かおいろ がんしょく complexion countenance expression
• 色悪     色悪 いろあく handsome villain
• 悪い     悪い わるい bad inferior かたい にくい difficult hard にくい hateful abominable poor-looking
• 病院     病院 びょういん hospital
• 検査     検査 けんさ inspection (e.g. customs, factory) examination
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• がい     がい 剴 scythe suitability 我意 self-will obstinacy 凱 victory song 画意 meaning of a
• いい     いい 伊井 that one Italy 良い good
• いん     いん 陰 yin 尹 official rank 員 member 韻 rhyme 印 seal stamp mark print 允 sincerity
• じゃ     got to go / gotta go〔文頭の I've が省略された形◆ 【略】 g2g ; G2G〕
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いか     いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
• ？     question mark
• おまえ     おまえ お前 御前 you (sing) presence (of a high personage)
• 何だか     何だか なんだか a little somewhat somehow
• がいい     がいい 害意 malice 外衣 outer garment 外囲 periphery surroundings
• いいん     いいん 医員 medical staff doctor 医院 doctor's office (surgery) clinic dispensary 委員
• ないか     ないか 内科 internist clinic internal medicine
• がいいん     がいいん 外因 the surface reason
• いんじゃ     いんじゃ 隠者 hermit recluse