おまえ、俺にとてつもなく面倒なことを負わせようとしているなの英語

• You're putting a hell of a burden on me.
  

• まえ     まえ 前 before in front fore part ago previously head (of a line) in the presence
• にと     にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
• てつ     てつ 佚 be lost peace hide mistake beautiful in turn 鉄 iron
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• 面倒     面倒 めんどう trouble difficulty care attention
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• わせ     わせ 早生 早稲 early ripening rice
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• な     な 儺 exorcism 菜 greens vegetables 名 name reputation
• おまえ     おまえ お前 御前 you (sing) presence (of a high personage)
• 面倒な     【形】 1. annoying 2. blessed〔反語的に〕 3. cumbersome 4. exacting 5. feisty 6.
• ようと     ようと 用途 use usefulness
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• している     work as〔～を〕
• 面倒なこと     1. aggro 2. botheration 3. difficulty 4. hassle 5. pain 6. scrag 7. sleeping
• ようとして     ようとして [杳として] adv. ?容疑者の行方は～わからない The whereabouts of the suspect is
• とてつもなく     【副】 1. abysmally 2. enormously 3. fabulously 4. gosh-awful / God-awful 5.