おまえのマシンにすごいことしてやるぞの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I'll r0x0r j00r b0x0r [b0x0rz]!〔ネット上でハッカー気取りの子どもなどが言う〕
- まえ まえ 前 before in front fore part ago previously head (of a line) in the presence
- シン シン thin
- にす にす ニス varnish
- ごい ごい 語意 meaning of a word 語彙 vocabulary glossary
- いこ いこ 依估 unfairness 遺孤 orphan
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- とし とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- やる やる 遣る to do to have sexual intercourse to kill to give (to inferiors, animals,
- おまえ おまえ お前 御前 you (sing) presence (of a high personage)
- マシン マシン machine
- すごい すごい 凄い terrible dreadful terrific amazing great wonderful to a great extent
- ことし ことし 今年 this year
- として として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
- してやる してやる 為て遣る to do for (someone) to deceive to hoodwink
- すごいこと 1. doozy〈俗〉 2. turnup for the books