お客様には下記リストのすべての業務について利用していただきたいと存じますの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- We want our customers to use all of the services listed below.
- 様に as often happen with〔～にはよくある〕
- 下記 下記 かき the following
- リス リス fracture (de: Riss) lithograph squirrel
- スト スト strike
- のす のす 伸す to stretch to spread to smooth out to roll out to iron to extend to gain
- すべ すべ 術 way means
- 業務 業務 ぎょうむ business affairs duties work
- つい つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
- いて いて 射手 archer shooter bowman
- 利用 利用 りよう use utilization application
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いた いた 板 board plank
- ただ ただ 唯 只 free of charge mere sole only usual common
- だき だき 唾棄 contemptuous despicable 惰気 indolence listlessness
- きた きた 北 North
- たい たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
- いと いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- す す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
- お客様 お客様 おきゃくさま (honoured) guest
- リスト リスト list wrist
- すべて すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
- ついて ついて 就いて about concerning as to regarding
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- きたい きたい 機体 fuselage 奇態 strange or odd posture or figure 期待 expectation
- たいと たいと 泰斗 泰山北斗 a great authority
- リストの 【形】 Lisztian
- すべての 【形】 1. A-Z / A-to-Z 2. all 3. every 4. most-to-least 5. total 6. tutto
- について について に就いて concerning along under per
- 利用して 1. through the use of 2. under favor of〔～を〕
- していた could〔通例、feel, hear, see などの知覚動詞を伴う〕～；《進行》 {助動}
- いただき いただき 頂 頂き crown (of head) summit (of mountain) spire easy win for one