こうしてくれる！／これでも食らえ！／これでどうだ！の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Take that!〔腹立ち紛れに相手にひどい仕打ちをしたり、相手の物を壊したり、相手を殴ったりするときの言葉〕
- こう こう 校 -school proof 候 season weather 腔 body cavity 凰 female phoenix bird 斯う
- うし うし 虫歯 齲 齲歯 cavity tooth decay decayed tooth caries 牛 cattle cow 丑 second sign
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- くれ くれ 暮れ year end sunset nightfall end
- これ これ 此れ 之 this
- でも でも but however
- どう どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
- こうし こうし 後嗣 heir successor 行使 use exercise 皇嗣 Crown Prince Imperial Heir 公私 public
- くれる くれる 暮れる to get dark to end to come to an end to close to run out 呉れる to give
- これで これで here with this
- こうして こうして adv. like this このように with this こう言って， こうして.
- してくれ might〔 【用法】 二人称を主語にする。◆親しい間で使われる、いくぶん威圧的な表現〕～；《命令》 {助動}
- これでも これでも even though things may appear this way
- これでどう？／それはどうして？／今何と言った？ How's that?
- これでもくらえ これでもくらえ interj. Take that! 《略式》《◆子供などをたたくときの言葉》. (見出しへ戻る headword ? これでも)