こちらこそ!楽しませてもらったよ!それで、結婚した感想はどうだい?の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- You're welcome! I enjoyed it! So, how do you like to be married?
- こち こち 東風 east wind spring wind 鯒 flathead (fish) 故智 the wisdom of the ancients 故知
- こそ こそ for sure (emphasize preceding word)
- しま しま 島 island 縞 stripe
- それ それ 其れ it that
- 結婚 結婚 けっこん marriage
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- 感想 感想 かんそう impressions thoughts
- どう どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
- だい だい 台 stand rack table support 代 charge cost price 題 title subject theme topic
- ? question mark
- こちら こちら 此方 this person this direction this side thereafter
- それで それで 其れで and thereupon because of that
- はどう はどう 波動 surge 覇道 military rule
- うだい うだい 宇内 the whole world
- 結婚した 【形】 1. hooked 2. married 3. wedded
- どうだい どうだい 同大 the said university Doshisha University
- こちらこそ こちらこそ it is I who should say so
- こちらこそ! You, too!